Urgh!!! He must think I'm so weird;(?

Just keep talking to him! Its okay to get nervous don't worry bout it. And also he doesn't seem to mind and I know your embarrassed but if you keep hanging out with him he will see that you are just a normal girl and you have confidence. So keep hanging out with him it looks like you have a chance!